16-09-2023
Хексаграф (от греч. ἕξ, héx, "шесть" и γράφω, gráphō, "пишу") - последовательность из шести букв, используемых для представления одного звука (фонемы) или комбинация звуков, которая не соответствует индивидуальным величинам букв. Они есть не только в ирландской орфографии, где можно проанализировать большинство из них как тетраграф плюс гласные e или i на стороне, или чтобы указать, что соседние согласные палатализируются "тонко". Однако, не все ирландские хексаграфы анализируются таким путём. Хексаграф oidhea, к примеру, представляет собой такой же звук (приблизительно как гласная в английском слове "write") как триграф adh, и с таким же эффектом в соседних согласных. 6-буквенная последовательность schtsch есть в немецком языке, например, в имени Eschscholz, но это дублирование триграфа sch для того, чтобы показать, что предшествующая гласная краткая, скорее чем в самом хексаграфе. Так же, русская буква Щ транскрибируется как schtsch в немецком языке, по аналогии с транскрипциями shtsh, štš и šč.
Ирландские хексаграфы
Используются между палатализованной ("тонкой") и веларизованной ("широкой") согласной.
Используются между двумя тонкими согласными:
Используются между двумя широкими гласными:
Хексаграф (орфография).