10-05-2023
Хакасская письменность — письменность хакасского языка.
Хакасская письменность на основе кириллицы была создана в 1926 году, хотя известны и более ранние попытки создания письменности, не получившие развития. Однако уже в 1929 году, в ходе латинизации, она была переведена на латинскую графику.
Содержание |
A a | B в | C c | Ç ç | D d | Ә ә | F f | G g |
Ƣ ƣ | I i | Į į | J j | K k | L l | M m | N n |
N̡ n̡ | O o | Ө ө | P p | R r | S s | Ş ş | T t |
U u | V v | X x | Y y | Z z | Ƶ ƶ | Ь ь |
В 1939 году хакасская письменность вновь была переведена на кириллицу. В 1947, 1953 и 1962 годах хакасский алфавит реформировался.
А а | Б б | В в | Г г | Ғ ғ | Д д | Е е | Ё ё |
Ж ж | З з | И и | Й й | I i | К к | Л л | М м |
Н н | Ң ң | О о | Ö ö | П п | Р р | С с | Т т |
У у | Ӱ ӱ | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ӌ ӌ | Ш ш |
Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Кириллица 1924-1929 |
Латиница | Кириллица 1939-1947 |
Кириллица 1947-1953 |
Кириллица с 1953 |
---|---|---|---|---|
Аa | Аa | Aa | Аa | Аа |
Бб | Bв | Бб | Бб | Бб |
Вв | Vv | Вв | Вв | Вв |
Гг | Gg | Гг | Гг | Гг |
h (c 1927) | Ƣƣ | ғ | Ғғ | |
Дд | Dd | Дд | Дд | Дд |
Ее | Ее | Ее | Ее | |
Ёё | ||||
Жж | Ƶƶ | Жж | Жж | Жж |
Зз | Zz | Зз | Зз | Зз |
Ии | Ii | Ии | Ии | Ии |
Ii (с 1927) | Įį | Ii | Ii | Ii |
Йй | Jj | Йй | Йй | Йй |
Кк | Kk | Кк | Кк | Кк |
Лл | Ll | Лл | Лл | Лл |
Мм | Mm | Мм | Мм | Мм |
Нн | Nn | Нн | Нн | Нн |
Ҥҥ | N̡n̡ | нъ | нъ | ң (с 1962) |
Оо | Оо | Оо | Oo | Oo |
Ӧӧ | Ɵɵ | Ӧӧ | Ӧӧ | Ӧӧ |
Пп | Pp | Пп | Пп | Пп |
Рр | Rr | Рр | Рр | Рр |
Сс | Ss | Сс | Сс | Сс |
Тт | Tt | Тт | Тт | Тт |
Уу | Uu | Уу | Уу | Уу |
Ӱӱ | Yy | Ӱӱ | Ӱӱ | Ӱӱ |
Фф | Ff | Фф | Фф | Фф |
Хх | Хх | Хх | Хх | Хх |
Цц | Цц | Цц | Цц | |
Чч | Cc | Чч | Чч | Чч |
Jj | ç | Ӌӌ | Ӌӌ | |
Шш | Şş | Шш | Шш | Шш |
Щщ | Щщ | Щщ | Щщ | |
ъ | ъ | ъ | ||
Ыы | Ƅƅ | Ыы | Ыы | Ыы |
ь | ‘ | ь | ь | ь |
Ээ | Әә | Ээ | Ээ | Ээ |
Юю | Юю | Юю | Юю | |
Яя | Яя | Яя | Яя |
Транскрипция из Справочника личный имён народов РСФСР:
Хакасский | Русский |
---|---|
Аa | Аа |
Бб | Бб |
Вв | Вв |
Гг | Гг |
Ғғ | Гг |
Дд | Дд |
Ее | Ее |
Ёё | |
Жж | Жж |
Зз | Зз |
Ии | Ии |
Ii | Ии |
Йй | Йй |
Кк | Кк |
Лл | Лл |
Мм | Мм |
Нн | Нн |
ң | нг |
Oo | Oo |
Ӧӧ | В начале слова «О», в середине «ё» |
Пп | Пп |
Рр | Рр |
Сс | Сс |
Тт | Тт |
Уу | Уу |
Ӱӱ | В начале «У», в середине «ю» |
Фф | Фф |
Хх | Хх |
Цц | Цц |
Чч | Чч |
Ӌӌ | Дж,дж |
Шш | Шш |
Щщ | Щщ |
ъ | ъ |
Ыы | Ыы |
ь | ь |
Ээ | Ээ |
Юю | Юю |
Яя | Яя |
Тюркские письменности | |
---|---|
Исторические письменности | армяно-кыпчакская • булгарские руны • древнетюркская руническая • Книга гаданий • Кодекс Куманикус • османская • староуйгурская |
Современные тюркские письменности | азербайджанская • алтайская (ойротская) • башкирская • гагаузская • казахская • караимская • каракалпакская • карачаево-балкарская • киргизская • крымскотатарская (крымчакская, урумская) • кумыкская • ногайская • сибирскотатарская • сойотская • татарская • тофаларская • тувинская • турецкая • туркменская • узбекская • уйгурская • хакасская • чувашская • шорская • якутская (долганская) |
Проектируемые и вспомогательные письменности | казновица • новый тюркский алфавит • общий тюркский алфавит • саларская • сарыг-югурская • фуюйско-кыргызская • чулымская |
Хакасская письменность.