В русском языке слово используется в двух совершенно различных значениях. Следует отметить, что эти слова происходят от различных греческих корней и пишутся по-русски одинаково лишь благодаря созвучию: παρά = рядом и φύλαί = семейный клан, в одном случае, и φιλία = любовь — в другом.

• Парафилия (англ. paraphyly) — понятие в биологической систематике.
• Парафилия (англ. paraphilia) — в сексологии синоним понятия «сексуальная девиация».